Vi ste ovdeBlogovnik / Kategorije / Kategorija Deca
Kategorija Deca
Specijalno vaspitanje
http://www.zubarica.com - Sub, 02/04/2012 - 17:28
Pre par hiljada godina, u mom odrastanju na periferiji, kako rekoh – u nekom periodu posle naše 14-te godine su se vozili “Apenci”. Normalno, to se vazda budžilo i kitilo, makar...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Navijač
http://www.zubarica.com - Sub, 02/04/2012 - 05:26
Imao je desetak – dvanaest godina kada je policija prvi put došla na vrata. Majka i baka su se našle u čudu – nije moguće da je njihova sreća gađala kamenjem autobus navijača protivničke...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
Modalni glagoli u engleskom jeziku i njihove zamene, Substitutes – I
http://abc.amarilisonline.com - Čet, 02/02/2012 - 13:05
Da nastavim priču o modalnim glagolima u engleskom jeziku, započetu ovde i ovde.
Svi modalni glagoli, pošto im je konjugacija nepotpuna, ne mogu da se menjaju na uobičajen način, imaju svoje zamene, ili ih možemo nazvati i dopunama. Substitutes.
Redom to izgleda ovako:
1. must – to have to
I must go – I have to go.
Kada govorimo o obavezama i dužnostima must je pravi izbor.
Pri tome, potrebno je uzeti u obzir da kada govorimo o prošlosti, moramo da koristimo isključivo zamenu, tj. – to have to.
General rule is that must is used for strong personal obligations (I must do this right now!) and have to is used for responsibilities (I have to file reports every week.)
Raznih objašnjenja ima kada je potrebno must u sadašnjem vremenu zameniti sa have to, to je već malo napredniji nivo i stvar je i osećaja za jezik, ali ovo je primer formulacije tog pravila:
Ako imamo jaku ličnu obavezu koristimo must a kada su dužnosti u pitanju onda se koristi to have to. Naravno, ponavljam ovo se ne odnosi na prošlost, tamo nemamo izbora, moramo da koristimo to have to.
2. must not – not to be allowed to
Must not nam već daje st
[pročitaj ceo tekst]
Mit – predlozi sa dativom u nemačkom jeziku
http://abc.amarilisonline.com - Uto, 01/31/2012 - 14:49
Novi predlog sa našeg spiska predloga u nemačkom jeziku, koji zahtevaju dativ je mit.
Osnovno značenje predloga mit je sa, kada su osobe u pitanju. tj. označava društvo, pratnju, koju neka osoba ima(instrumental u srpskom jeziku).
- Sie geht mit den Kindern spazieren, sa decom ide u šetnju
- mit dir (sa tobom), mit ihm (sa njim)
Ako ostanemo bez društva, onda koristimo predlog suprotnog značenja ohne.
Kada su u pitanju predmeti, stvari obično se radi o nekom sredstvu, kojim se obavlja neki posao (opet uporedi naš instrumental)
Recimo, prevozno sredstvo, koje koristimo za odlazak na posao
- mit dem Auto
- mit dem Bus.
ili
- Er arbeitet mit den Händen (radi rukama, obavlja manuelni posao)
ili
- wir sehen mit den Augen ( gledamo očima)
Related Posts:Bei – predlozi sa dativom u nemačkom jezikuAus – predlozi sa dativom u nemačkom jezikuGenitiv – da vidimo ko je čiji, od koga je roda – genezaKako postaviti pitanje na nemačkom – FragewoerterPredlozi sa vremenskim značenjem (Time Prepositions) – kako se kaže petkom, ujutru, uveče … na engleskom
Najbolji kurs, metod, udžbenik za učenje engleskog jezika
http://abc.amarilisonline.com - Pon, 01/30/2012 - 12:56
Već sam primila puno mejlova sa pitanjem, odnosno žalbom na sledeću temu: ako sam već preporučila najbolji udžbenik, tj. kurs za učenje nemačkog jezika, zašto nisam preporučila ništa kada je engelski jezik u pitanju.
Razloga ima mnogo. Smatram da je engleski jezik mnogo prisutniji na netu, a samim tim i besplatni sajtovi za učenje engleskog jezika su mnogobrojniji. Već sam vam preporučila neke:
- najbolji sajt za učenje engleskog jezika, imate post na tu temu sa linkovima i objašnjenjima, a u komentarima i odgovore na konkretna pitanja za korišćenje sajta
- najbolji sajt za učenje vremena u engleskom jeziku
Obavezno, ali obavezno svratite i kod Marine i Ivana, tamo imate predivnih uputstava za učenje, engleski za početnike.
Ali, ako spadate u onaj tip osoba, koje vole da imaju knjigu pred sobom, pa da svoj napredak prate na taj način (ah, to naše školstvo i sistem vrednosti, koje propagira) onda moramo napraviti progres i kada je takav sistem učenja i moja preporuka je Headway.
Najprodavaniji kurs engleskog jezika na svetu ove godine je doživeo četvrto izdanje! Headway svojom dokazanom metodologijom već 24 godine p
To je uspeh naše vlade!
http://www.zubarica.com - Sub, 01/28/2012 - 15:44
To je uspeh naše vlade!!! Kad god kao mali privatnik (koji ima ogromno znanje i kvalitetnu uslugu u ponudi) svedem sve račune i dobijem smešno nisku vrednost svoje realne zarade ja kažem sebi: ti si...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Priča o crnom i belom luku, Egipćanima i ruskim crkvama
http://abc.amarilisonline.com - Pet, 01/27/2012 - 14:34
foto
“Life is like an onion. You peel it off one layer at a time. And sometimes you weep.” – Carl Sandburg, American poet
Ovaj post je posvećen Nadi i njenom tekstu na blogu, koji sam vam već predstavila a zove se jezičke zanimljivosti.
Ovog puta se Nada bavila povrćem, između ostalog je postavila jedno fascinantno pitanje:
- zašto se crni luk u našem jeziku zove crni, šta je tu crno uopšte, a zašto je beli luk beli
Nažalost ja nemam odgovor na to pitanje ali naravno opet imam priču , ovog puta o luku uopšte, bez obzira da li se radi o crnom, belom ili praziluku, kako ih mi u našem srpskom jeziku nazivamo.
Luk spada u najstarije namirnice, koje su naši preci uspeli da kultivišu. Najpre su konzumirali sve varijacije divljeg luka a zatim već negde, 5.000 godina pre nove ere, počinju da se pojavljuju crteži i zapisi o uzgajanju i konzumaciji luka. Takve zapise i slike nalazimo u starom Egiptu, kod Sumera, drevnoj Kini i Indiji.
- Poreklo reči luk
Pošto je to namirnica, odvajkada bila poznata, onda je lako pronaći poreklo ove reči u srpskom jeziku. Idemo unazad do protoindoevropskog jezika od kog su pos
[pročitaj ceo tekst]
Samo jedno ormanče
http://www.zubarica.com - Sre, 01/25/2012 - 03:25
Kad sam bila studentkinja, idući peške na fakultet, prolazila sam u jednom delu grada pored niza starinskih vila – divota, verujte. Onako, malko veće spratne kuće, u dnu parka, sa malenom...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
GLADNA trudnica
http://www.zubarica.com - Pon, 01/23/2012 - 18:47
Kao trudnica sam bila gladna kao vuk. Blago rečeno. Verujte, nisam znala da postoji takva glad. Znate ono kad ste gladni i dok spavate, kad neprekidno imate oči OVOLIKE, kad su vam sva čula izoštrena...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Zašto NE TREBA preuzeti odgovornost
http://www.zubarica.com - Ned, 01/22/2012 - 21:20
Ivan “Burek” je lepo rekao šta je pametno činiti (“Biznis lekcija…”). Mislim – ne da je pametno, nego nema druge, bar u “mojoj religiji”. No, propustio...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Kifle, kroasani, Sulejman Veličanstveni i mlad mesec
http://abc.amarilisonline.com - Ned, 01/22/2012 - 14:11
Dali ste već doručkovali? Šta je bilo današnji izbor – kroasan sa čokoladom ili kifla?
Šta god da je u pitanju od ta dva, eto nam povoda za novu priču o srpskim rečima kifla i kroasan.
S koje god strane da krenemo u pripovedanje ove priče, moramo da se okrenemo nemačkom jeziku i oblasti koja se zove, uslovno rečeno kulinarske legende.
Nekada davno, kada je hleb bi osnovna hrana i u centralnoj Evropi, vekne hleba su bile dugaljste i ne mnogo debele, pravilnijeg oblika nego danas.
Nemački izraz za takvu veknu hleba (Duden, das Herkunftswörterbuch) je bio der Kipf.
foto
Sad prelazimo na priču.
Sulejman I Veličanstveni u 16 veku u jednom od svojih osvajačkih pohoda, najpre je osvojio Beograd, 1521 godine,pa je rešio da se tu ne zaustavi, nego da krene dalje u Evropu i osvoji Beč. Nije mu baš pošlo za rukom, ali opsada Beča je potrajala i stanovnici Beča su svuda oko gradskih kapija videli ne samo neprijateljsku vojsku nego i zastave na kojima je dominirao polumesec.
foto
Pošto je opsada bila duga i teška, legenda kaže, da su čuveni bečki pekari, ne bi li podigli moral braniocima na zidinama i na
[pročitaj ceo tekst]
Hiršl, Arsenijević, Mladenović
http://miljalukic.blogspot.com - Ned, 01/22/2012 - 13:18
Pre neki dan završila sam čitanje "Žvake za ludaka" Radovana Hiršla. Knjigu mi je dao Đorđe Kalijadis, koji je napisao (kao i uvek) odličan prikaz. U svemu se slažem sa Kalijadisom, jedino bih dodala da odavno nisam pročitala iskreniju knjigu, u kojoj nema ni trunke pozerstva. Bez obzira na (ipak) mučnu temu, (ipak) turbulentan život s nekoliko reinkarnacija tokom jednog bitisanja i (ipak) brojna poniženja koja je autor preturio preko glave, ova knjiga je toliko duhovita da mi blagi smešak nije silazio s usana maltene od prve do poslednje stranice, i toliko je živopisna sa mnoštvom likova i odlično dočaranim vremenom i (naročito) Beogradom, čemu je posebno doprineo jezik "s kaldrme", da sam samo uplovila kao u neki film sastavljen od kratkih fragmenata. Ako se ikad bude snimio film po ovom delu, naslov bi mogao da bude "Kratki rezovi (po mozgu)".
Logično je pretpostaviti da jedan takav neisfolirani čovek, umetnik ne samo po zvanju već i po životnom stavu, prepozna veštačko cveće odmah, po izgledu, a ne samo zato što ne miriše. U "Žvaci" su dve sekvence u vezi s ovim naročito upečatljive: "Pankrti u SKC-u" i "Poznati mladi književnik". Ima
[pročitaj ceo tekst]
Poslovna garderoba u slikama
http://www.zubarica.com - Pet, 01/20/2012 - 17:00
Tako moj muž zove određeni vid odevanja. Ja sam tu malko osim sveta i vremena – ceo život nosim unifomu. Osim uniforme, na nekim našim okupljanjima i događanjima se nosi garderoba tipa...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Ko pogreši…
http://www.zubarica.com - Pet, 01/20/2012 - 16:27
…taj treba da drži glavu visoko. Kupim neku dranguliju na Limundu, javim se prodavcu, dogovorismo se – uslovno rečeno, čovek je sa 12+ sati zakašnjenja odgovarao, i sve učinio (zapravo)...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Bei – predlozi sa dativom u nemačkom jeziku
http://abc.amarilisonline.com - Čet, 01/19/2012 - 14:21
foto
Bei je sledeći na spisku predloga, koji zahtevaju iza sebe imenicu u dativu.
Ima nekoliko značenja, koja takođe mogu biti u prostornoj i u vremenskoj ravni.
1. Bei pre svega označava blizinu, die Nähe, u prostornom smislu – räumlich, nešto ili neko se nalazi u blizini ili kod nekog objekta ili mesta (npr. u geografskom smislu)
- Etwas steht bei dem Schrank (kod ormana)
- bei der Tür, kod vrata
- bei Berlin, u blizini Berlina
Bernau bei Berlin
foto
2. Bei kao oznaka boravka, negde ili kod nekoga
- bei uns zu Hause, kod nas u kući
- Ich bin bei Sandra zum Kaffee eingeladen, pozvana sam kod Sandre na kafu
3. Radno mesto, gde smo zaposleni ide sa predlogom bei:
- Sie arbeitet bei einer Computerfirma
- Er arbeitet bei Siemens
4. Vremenesko značenje, zeitlich više odgovara našem prilikom, pri, smisaono posmatrano,ali ne uvek
- bei Beginn des Spieles – na početku igre
- bei Beginn der Ausbildung
- bei gutem Wetter, po lepom vremenu
- bei Beginn der Anwendung – prilikom(pri) primeni
Kod imenica muškog i srednjeg roda u dativu u kombinaciji sa
[pročitaj ceo tekst]
Biće gore
http://www.zubarica.com - Sre, 01/18/2012 - 15:32
Čitam sjajan tekst Amitza Dulnikera (“Šta moramo učiniti da bi Srbija krenula napred”) i mislim kako se mi matori baš svačega sećamo… Sve je to već viđeno: što reče jedan kolega,...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Druker ili taster
http://www.zubarica.com - Sre, 01/18/2012 - 06:07
Krajnje gnusan pojam, kako vidim u okolini. Nije ni čudo, IB još uvek nije istorijski tako daleko… No, ne mislim na drukanje iz pakosti, zavisti i sličnog, nego – opravdano. Da li uopšte...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
Samoglasnici u engleskom jeziku – izgovor i fonetska transkripcija
http://abc.amarilisonline.com - Uto, 01/17/2012 - 15:09
foto
Engleski jezik ima svoj specifični pravopis, spelling, koji ume itekako da smori i zaplaši prilikom učenja engleskog jezika. Ima to svoju priču i svoje razloge, zašto je to tako. Bilo kako bilo, stručnjaci i zvaničnici sa engleskog govornog područja se još nisu saglasili, kako da izvrše reformu pravopisa, iako je bilo ozbiljnih pokušaja.
Do pre par decenija, engleski jezik, kao i svaki drugi strani jezik se učio očima iz pisanih knjiga a glavna pomagala su bili štampani rečnici. Da bi se učenje olakšalo, tj. da bi se uspostavio neki sistem, ne samo kod učenja engleskog jezika, nego i svakog drugog stranog jezika, bilo je potrebno uspostaviti međunarodno prepoznatljiv sistem fonetske transkripcije. Šta to znači?
Stovoreni su simboli, zasnovani na latiničnom pismu i uglavnom na engleskom i francuskom jeziku (tvorci su bili engleski i francuski stručnjaci), koji predstavljaju određeni glas, tačnije njihov pisani simbol ili transkripciju.
foto
Tako da kada uzmemo štampani rečnik u ruke, obično je negde na početku, data tabela sa primerima fonetske transkripcije za svaki simbol koji se koristi. Dalje, kada krenemo da ra
[pročitaj ceo tekst]
Pampers je pelena a pamper na engleskom znači ……
http://abc.amarilisonline.com - Ned, 01/15/2012 - 20:08
Her parents have pampered her since the day she was born.
Kada naiđemo na glagol pamper u čitanju ili obradi teksta, prva aocijacija je - pampers pelene. E pa ovo nije sponzorisani post o pampers pelenama, ovo je post o glagolu to pamper, jednom baš onako simpatičnom, slatkom glagolu, koji u vanengleskom govornom području uglavnom izaziva asocijaciju na čuveni brand pelena marke Procter &Gamble.
Pelene su, naravno veoma bitna stavka u životu svake bebe a zamenljive pelene, za jednokratnu upotrebu, olakšavaju život roditeljima, koji mogu to sebi da priušte.
izvor – Wikipedia
ulje na platnu, autor – Adriaen Brouwer (1606–1638)
Ali postojale su pelene i pre nego što je stvoren brend pod imenom pampers. To je bila četvrtasta tkanina, po mogućnosti pamučna. Pelene su zahtevale, pranje, tačnije, iskuvavanje, sušenje peglanje, silan posao i trud.
Zvale su se jednostavno pelene, nappy, britanska verzija ili diaper, američka.
1961 godine su nastale zamenljive pelene a jedan od direktora pomenute firme je bio tvorac tog brenda, koji je zahvaljujući korisnoj primeni a i agresivnom marketingu postao
[pročitaj ceo tekst]
Sreća u nesreći
http://www.zubarica.com - Ned, 01/15/2012 - 11:40
Pre više od 25 godina su bili podstanari. Dvoje mladih studenata medicine – ona ljupka, slatka, plitka, a on drčan, usukan, napola gladan… Nisu bili posebno sjajni studenti; nekako su se...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
[pročitaj ceo tekst]
